فرید بھنڈار

تُوں اُپروں

بن پراہونا1 گُڑھک2 لنگھیں،

جی ترنگن3 پئے

پلّہ چِھک گَھٹ4 گھاٹ وسائیے تینوں،

تھکیاں نَییِں بِرہا مَنڈ5 کپرائیے6،

اپنے آپ تِھیں ہوئی وَرانی7 پرِتھمی8

وتر تِھیوے سَت بھوگ

1- پراہونا= 1) باہر دا، اوپرا، 2) جوائی، 3) مہمان- 2- گُڑھک= گُڑھک کے (گُڑھکن= وِچو وِچ ہَسّن)- 3- ترنگن= تانگھن، لہر وِچ آون (ترنگ= لہر)- 4- گھٹ= 1) سریر، 2) دِل-

5- بِرہا منڈ= برہا منڈ کے (منڈن= جَھسّن، مالش کرن)- 6- کپرائیے= کپر وِچ لیائیے،

(کپر= کانگ، طوفان)- 7- ورانی= اوپری، بگانی- 8- پرِتھمی= پرتھوی= دھرتی-