فرید بھنڈار

ارتھاں 1 دی بھال2 کر

پرتاں 3 دی کر پرتال4

بِرتھے5 ہو جاسائیں 6

واندِیں 7 تھال8 بھر

مان9 سَکھن10 ستیال11

رل جی بھر کھاسائیں 12،

تھئی13 ساڈی گھال14 سنگتال15

ہو سُربان16 سنتال17

گاون سَت گاسائیں 18

1- ارتھ: معنے-2 - بھال: ٹوہ، تلاش- 3- پرت: تہہ- 4- پرتال: جانچ-5 - بِرتھے: بے معنی، بے اَرتھے-6 - جاسائیں: جاواں گے-7 - واندِیں: واند نال (واند: خالی، خلاء)- 8- تھال: وڈی تھالی، رل کھاون دا بھانڈا- 9-مانن: واپر نُوں بھوگ کے نہال ہوون- 10- سَکھن: خلاء، خالی ہوون، لُگ- -11 ستیال: 1) ستیا (سکت، طاقت) بھرپور، 2) سچ، دان بھریا-12 - کھاسائیں: کھاواں گے، کھا سُوں -13 - تھئی: ہو گئی-14 - گھال: محنت، مشقت، لیبر- 15- سنگتال: سنگت والی-16- سُربان: سنگیت وجری، میوزک ایکسپرٹ، ماہرِ موسیقی، سُریلی آواز، سُریلا-17 - سنتال: سنتاں والی تال (لَے) ورتنہار- 18- گاسائیں: گاواں گے، گاسُوں - (سنت: سادُھو، فقیر)-