فرید بھنڈار

چانن1 دو پَرتا2 وی ہو وَیندا اے،

لوء3 کر کے

اِک پاسا وکھال4 پِھریندا اے

بھال5 کریندیاں نظراں نُوں،

دُوجے پاسے ہنیرا6

ہور گھنیرا7

اکھیاں نُوں مکھیاں کر اُڈیندا8 اے،

ایہہ چَن9 سِجھ10 دی کرت11 نہیں

ایہہ وڈیاں بزاراں وِچ جگمگدیاں 12

بَلباں دا گھتیا13 گھیرا اے

1- چانن: روشنی- 2- دو پرتا: دو پرتاں والا (پرت: تہہ)- 3- لوء: روشنی- 4- وکھال: دِکھا کے-

5- بھال: ٹوہ، لبھن، گوہ کرن، دھیانن، نِجھاون- 6- ہنیرا: اندھیرا، ڈارکنَیس، اندھارا-

7- گھنیرا: 1) سنگھنا، 2) بہت زیادہ- 8- اُڈیندا: اُڈاوندا- 9- چن: 1) چاند، چندر، 2) محبوب، پیارا- 10- سِجھ: سُورج- 11- کرت: کم، کیتی، ایکشن- 12- جگمگدیاں: بَلدیاں، چمکدیاں – 13- گھتیا: پایا-