فرید بھنڈار

کل پنج گھنٹے

بتّی گُل1 رہی،

تھاؤں کُتھائِیں جُڑے اِکٹھ

مائِیاں 2 واتاں 3 گھاتاں 4 پُرانیاں

کر کر نوِیاں سُنائیاں،

نیتک5 جُوڑیاں 6 اندر اچیتی7

ہُلّ8 دِیاں آن ترنگاں 9 دھائیاں 10

1- گُل: بجُھی، بند ہوئی- 2- مائی: ماں، بزرگ عورت- 3- واتاں: گلّاں، معاملے-

4- گھاتاں: ٹاکرے، گُجھے ڈھنگ مُقابلے بازی دے، گُجھی کھہیڑ-

5- نِیتک: سیاسی، پولیٹیکل- 6- جُوڑی: ڈھانی، پارٹی، جماعت- 7- اچیتی: 1) اچانک، 2) غیر شعوری طور تے، 3) سہج سبھا ای، اپنے آپ ای- 8- ہُل: ویہار نوں منن توں نابری، اُتھل کاری-

9- ترنگ: لہر، مَوج- 10- دھاون: 1) آون، ظاہر ہوون، رلن، 2) نہاون-