پورھیا پَرُتّا ہار سہجلا
گھت گل وِچ سنسار
سنسا کر چھڈیا،
تھئے مہنت پورھیت،
ہو گئی موکھ چڑھاوا،
گھر گھر بھکھیا راج کاج دا آوا،
سیک ساڑ دے ٹھیکے
جنی کھنی دے انگ انگ وِچ
ویہر وان دی ہیک جگائی،
تاں واری
اِٹّ کَھڑَکّے دی آئی
پورھیا= محنت، گھال، لیبر- پورھیت= مزدور، محنتی- پرُتا= پرویا- سنسار= مَل ویہار دی دُنیا- سنسا= شک، دھڑکا- سہجلا= سہج والا، سہج پُھلاں دا (سہج= قدرت دا ویہار، برابری، اکائی)- ویہر= ٹَھل، روک، رِزسٹنس- موکھ= آزادی- وان= گاون، گاون دی طرز، لَے-