08 - وِیرو پھُلیرن دی

ست1 سروور2 چَھلّاں 3

دھرت وگاون

نیئیں 4 وِچ ہڑھ5 دھاون6،

چڑھ امبراں تے ہالا7 گیا

ڈَھل زِویں تے پائیاں پِینگھاں

سہجل8 سُکھ دے جُھوٹے جُھٹائے

دُکھی رُکھاں مُکھاں نُوں،

ہُل9 نال دُوئی دھوتی خاک دے تَنوں مَنوں

نِرت10 اِکائی جھوتی11

 

 

 

1- ست: سچ، دان- 2- سروور: وگدا پانی، دریا، سمندر- 3- چَھل: لہر- 5- ہڑھ: سیلاب، فلَڈ-

6- دھاون: 1) تیزی نال آون، 2) نہاون- 4- نَیں: ندی، دریا، (“نیئیں” نَیں دی جمع اے)-

7- ہالا: 1) بھُچال، ہلّن، 2) اسمان تے پِینگھ برساتی- 8- سہجل: قُدرتی اِکائی- 9- ہُل: ویہار نُوں منن توں اِنکار- 10- نِرت: نچن- 11- جھوتی: شروع کیتی-